バーベキューとBBQの関係

「バーベキュー」という言葉が英語では「barbecue」と表記されるにもかかわらず、なぜ「BBQ」と略されるのか、不思議に思う方もいるでしょう。英語圏では「you」を「u」、「see」を「c」といった具合に、音が似ている言葉を使って短縮することが一般的です。このため、「barbecue」の「be」が「B」、「cue」が「Q」に変わるわけです。