「If I do say so myself」の意味

自慢を始める際に使われる表現で、「自分で言うのもなんですが」と訳されます。このフレーズは英語で「If I do say so myself」と言います。