事故時の保険適用について

はい、他車運転特約によって補償が受けられます。友人の車を一時的に借りて起こした事故でも、特定の条件を満たせば、契約している車両の保険を利用することが可能です。