カフェでしょうか？

その表現は「コーヒーはいかがですか？」という意味で、完全に正しいと思います。