「Thanks in advance」の使い方に注意

重要な点として、「Thank you in advance.」というフレーズは、ビジネスのメールなどで使用すると、丁寧さが伝わらず、かえって相手に失礼な印象を与えかねません。これまで特に気にせずにこの表現を使っていた方は、今すぐにその使用を控えることをおすすめします。