答案：

文法結構：名詞＋につき 用來表示「因其理由」的含義，類似於「そのため」、「その故」、「その影響で」等表達方式。此用法常見於正式文件或謹慎的信函中，中文翻譯通常為「為此」或「因此」。