my pleasureとyou’re welcomeの違いは? my pleasureとyou're welcomeの違いは? 続きを読む 「my pleasure」と「you’re welcome」の違いについて「You are welcome.」は「どういたしまして」という意味を持っていますが、この2つのフレーズには微妙なニュアンスの違いがあります。「My pleasure.」はより公式な表現で、「あなたのためにお手伝いできてとても嬉しいです」という気持ちを込めた言い方です。