丁寧な返し方

ビジネスシーンなどでより礼儀正しく返答したい場合は、'good'を'pleasure'に言い換えて、'It’s a pleasure to see you'と言うのが良いでしょう。