答え：

本来、フランス語では「門番」や「守衛」という意味を持っています。