「Can you」と「Do you」の違い

「Can you」を使って質問する場合、相手の能力や技術に関して尋ねていることになります。一方で、「Do you」を用いると、その人の日常的な習慣について聞いていることにあたります。そのため、言語の文脈以外でも「Can you」と「Do you」の使い方によって、質問の意図が大きく異なることに注意が必要です。