「Could you」の使い方について

「Could you...」は、カジュアルな場面でもフォーマルな場面でも利用可能な、より丁寧な表現です。このフレーズは、相手に頼みごとをする際に、相手がその要求に応じられない可能性や、必ずしも「Yes」と答えてくれることを期待していないことを、間接的に示す役割も果たします。例文としては、「Could you help me arrange the books?」が挙げられます。