「授業を聞け」の英語表現

「take a lecture」は「講義を聞く（受ける）」という意味になります。大学の講義について話す場合には、「class（授業）」を使っても間違いではありませんが、「lecture」の方がより適切です。