英語で「勉強を教える」はどう表現しますか？

「勉強を教える」は、英語で teach someone how to study と言います。言語や技術、いわゆるアカデミックな内容に関しては、teach を使用します。