答え：

「今日は行けそうにない」という表現は、英語で言うと「I don’t think I can make it today」となります。