英語で「そうなんだ」とメールするには？

理解したことを伝える時に使う表現として「I got it」があります。このフレーズは、相手の話を理解した際に「へぇー、そういうことか！」という納得感を含んでいます。これは「I get it」の過去形で、特にカジュアルな場面では主語を省略して「Got it」と言うことも可能です。友人や親しい相手に対して使うと良いでしょう。