英語での表現

「じゃあ後でね！」を英語で言うと「See you later!」となります。これは直訳すると「また後で会うことにしましょう！」ですが、実際には「じゃあね」や「またね」という意味合いで、別れの挨拶に用いられます。