英語で「させて下さい」を表現するには

「させる」という意味の「～させる」と、依頼の「ください」を合わせることで、英語では「Please let me ～」という形になります。もっとカジュアルな表現を使いたい場合は、「Let me」を使えば大丈夫です。