作者について

この絵本の作者はカナダ出身の方ですが、日本語訳は絵本作家の長谷川義史さんが担当しています。関西弁を用いたシンプルな言い回しが、作品の面白さを一層引き立てています。低学年の子供たちに読み聞かせると、その独特な表現に笑いが起こり、高学年の生徒たちにはストーリーに潜むブラックユーモアも伝わって、すべての学年で好評を得ている絵本となっています。