発泡スチロール容器に熱湯を使用しても問題ありませんか？

はい、沸騰したお湯を発泡スチロールの容器に注いでも破損することはありません。短時間であれば、お湯が漏れ出すこともなく、その保温性能を維持することができます。