歴史的な背景

日本という国が形成される前には、中国から「倭」と呼ばれており、日本側もその名称を用いていたことが明らかです。また、推古天皇が隋へ送った国書で「日出づる処の天子」として自らを称したという逸話は非常に有名ですが、この出来事は隋の皇帝を不快にさせただけであり、少なくとも隋の側では「倭」や「倭王」とは異なる称号は認められていなかった様子です。