新潟の方言について

「なんぎ」という表現をよく耳にしますね。「なんぎぃ」とも言われますが、これは「難儀」を意味しているのでしょう。しんどさやツラさ、疲労感、怠さなどを表す言葉です。