結論

義両親の家族葬には出席すべきです。ただし、招待状が届いていない場合や、参列を避けるべきという話がある場合は、無理に出席しない方が良いでしょう。また、遺族への哀悼の意を示したい場合は、香典やお悔やみの訪問を心がけることが大切です。家族葬は基本的に近親者のみで静かに行われるものです。