大阪弁で「来ない」は?
続きを読む
大阪弁における「来ない」の表現
「来ない」という表現は、大阪では「けーへん」と、京都では「きーひん」と言われている。しかし、「こーへん」という言い方が広く使われるようになった。ただし、大阪弁や関西弁における「〜ちゃう」の使用について、真田名誉教授はこれを「〜てまう」の代わりに使っているだけだと述べ、東京の影響を受けつつ独自に発展した「ネオ関西弁」とは言えず、むしろ「借用に近い」と指摘している。
大阪弁で「来ない」は?
「来ない」という表現は、大阪では「けーへん」と、京都では「きーひん」と言われている。しかし、「こーへん」という言い方が広く使われるようになった。ただし、大阪弁や関西弁における「〜ちゃう」の使用について、真田名誉教授はこれを「〜てまう」の代わりに使っているだけだと述べ、東京の影響を受けつつ独自に発展した「ネオ関西弁」とは言えず、むしろ「借用に近い」と指摘している。