「こいさん」の意味

一般的に耳にする「いとさん」は「愛しい人」という意味に由来しており、商家の娘を指す言葉です。特に、長女に対して使われていました。

末娘は「こいとさん」から変化し、短縮されて「こいさん」と呼ばれています。真ん中の娘は「なかんちゃん」などの別名も持っています。