呼称の違いとその使い方

girl（ガール）：女の子
主に10代の若い女性を指す際によく使用されます。

lady（レイディ）：女性（フォーマル）
一般的に20代以上の大人の女性に使われる呼称です。