「おだつ」の意味について

これは、調子に乗ってふざけることを指します。「おだち」とは、お調子者を意味し、このような性格を持つ人を表します。要するに、調子に乗ってふざけ回ることと言えるでしょう。