モンゴルにおける「ありがとう」の使い方

モンゴルでは「ありがとう」という表現は、日本での使用法ほど厳密ではありません。たとえば、友人同士では「ありがとう」と言うことが少なく、こうした言葉を使うと、むしろ距離を感じさせることがあります。相互に助け合うのが当たり前とされているため、助けてもらうたびに「ありがとう」と言うのが面倒に思われるのかもしれません。