モナカの日本語は? モナカの日本語は? 続きを読む モナカの意味も‐なか【▽ 最中】には、以下の2つの意味があります。1. 真っ盛り、または現在進行中の状態を表す「さいちゅう」。2. 中央や中心を指す「まんなか」。