パリ五輪の開会式における国名誤表記の経緯

ソウルからの報告です。パリオリンピックの開会式で、韓国の選手団が船上パレードにおいて４８番目に登場した際、場内アナウンスがフランス語と英語の両方で、北朝鮮の正式名称である「朝鮮民主主義人民共和国」と誤ってアナウンスされました。しかし、北朝鮮の選手団が１５３番目に登場した時には、正しい国名が紹介されました。