ハイセンスは和製英語ですか?
続きを読む
解答
「ハイセンス」(High sense)は、英語ではなく日本独自の造語である和製英語です。英語では「Good taste」または「Good sense」と表現されます。好みを表現する際には「Taste」を、しかし、人の特性や身体が感じ取ることに関しては「Sense」を使用する方が適切です。
ハイセンスは和製英語ですか?
「ハイセンス」(High sense)は、英語ではなく日本独自の造語である和製英語です。英語では「Good taste」または「Good sense」と表現されます。好みを表現する際には「Taste」を、しかし、人の特性や身体が感じ取ることに関しては「Sense」を使用する方が適切です。