ノーセンキューは失礼ではない

「No, thank you」という表現は、何かを断る際に用いられますが、その中に「thank you（ありがとう）」という言葉が含まれているため、多くの人は特に失礼だとは感じないかもしれません。このフレーズは「いいえ、結構です」や「大丈夫です、ありがとう」と同様の意味で使われることが多いです。ただし、言い回しや声のトーンによっては、冷たく聞こえる可能性があります。