「Maybe」の使い方について

日本人が一般的に使う「Maybe」は、五分五分の可能性を示す際によく用いられます。つまり、どちらの可能性も考えられる場合や、明確にYESまたはNOと言いたくない時に使われ、自分の制御が及ばない事柄についての推測を含むニュアンスがあります。