タッチアンドゴーの日本語訳は? タッチアンドゴーの日本語訳は? 続きを読む 「touch and go」の意味とは?「touch and go」という表現は、2台の馬車がギリギリでぶつかりそうになる危険な状況から派生したイディオムです。そのため、「一触即発」「危機一髪」「ぎりぎりの状況」という意味を持っています。