シュタインズ・ゲートの由来について

「シュタインズ・ゲート」とは、岡部の心の中に存在する「大いなる意思による選択」を象徴するものであり、理解しがたい出来事に直面した際に呟かれる言葉です。この名前の由来は、ドイツ語で「石」を意味する“Steins”と、英語で「扉」を表す“Gate”から来ています。また、岡部自身はこの地点を「運命石の扉」と呼んでいます。