シュタインズゲートの由来について

「シュタインズ・ゲート」という用語は、岡部の脳内に存在する「大いなる意思による選択」を表しており、不可解な現象を目の当たりにした際に彼がつぶやく言葉です。この名称は、ドイツ語の「Steins」（石）と英語の「Gate」（扉）から来ており、岡部自身はこの現象を「運命石の扉」と名付けています。