答え:

現地では、キッドの特殊メイクによって肌を浅黒く染めて、日系シンガポール人の「アーサー・ヒライ」と名乗り、蘭たちと行動を共にします。この偽名は、アーサー・コナン・ドイルと平井太郎（江戸川乱歩の本名）に由来しています。