舌打ちに関する英語表現

「舌打ち」は主にイギリス英語では「Tutting」と表現されます。これは誰かが社会的な期待やルールを破ったとき、または不満や不承認の意を示す際に用いられます。そのため、「Tutting」は通常、より強い非難のニュアンスを持つことが多いです。