難波の読み方について

昭和45年に千日前線が開通した際、全ての路線が「なんば」というひらがな表記に統一された理由は、 「難波」と書くと読みづらくて困るからです。南海電鉄の「難波駅」は漢字ですが、路線図や駅の案内ではひらがなの「なんば」が使用されています。 これは、「難波」が「なにわ」とも読まれるため、混乱を防ぐために「なんば」と明記したとされています。