「It's fine by me」の意味とは？

「Fine by me.」は英語で「Something is acceptable to me.（私には構わないよ）」という意味があります。これは「That is fine by me.（それで大丈夫です）」の短縮形と理解することができます。