「狡兎死して良狗煮らる」の現代語訳は?
続きを読む
「狡兎死して良狗煮らる」の解釈
『史記』にある「越王勾践世家」から引用すると、うさぎが亡くなると猟犬は必要なくなり、煮て食べられるという意味です。このことは、敵国が滅びた後、軍事に尽力した忠義な者たちも用済みとなり、命を奪われることの比喩であると言えます。
「狡兎死して良狗煮らる」の現代語訳は?
『史記』にある「越王勾践世家」から引用すると、うさぎが亡くなると猟犬は必要なくなり、煮て食べられるという意味です。このことは、敵国が滅びた後、軍事に尽力した忠義な者たちも用済みとなり、命を奪われることの比喩であると言えます。