現代語訳

「史記」の「越王勾践世家」に由来する言葉で、うさぎが死ぬと猟犬は必要がなくなり、煮て食べられてしまうという意味です。このことは、敵国が滅びた後に軍事に尽くした功臣たちも不要とされ、命を奪われる運命にあることを示しています。