「淡海」の読みについて

「淡海」は湖を指し、読み方は「あはうみ」が「いふみ」、「おうみ」と変化しました。それに対し、海は「潮海（しおうみ）」と呼ばれました。この文脈で「近淡海」とは、当時の都が存在した奈良に近い湖、具体的には琵琶湖を指します。一方で、都から離れた湖の浜名湖（浜松市）は「遠淡海」として区別されています。