「忸怩たる思い」は間違い? 「忸怩たる思い」は間違い? 続きを読む 実際のところ間違っている人は、驚くことに2人に1人という結果が出ています【日本語の誤用】。ここで重要なことは、「忸怩たる思い」の正しい意味は「恥じている気持ち」だということです。文化庁の調査によると、多くの人が「残念で、もどかしい思い」と答えていましたが、これは実際には誤解だったのです。