「令夫人」の使用について

一般的に、親しい友人の妻に対して「令夫人」という表現は避けるべきです。この言葉は敬語に分類されているため、親族や親しい関係の妻には不適切です。しかし、「ご令室」という言い方は、敬称にあたる女性の場合、親しい友人に対しても使うことが可能です。