「ロンパリ」の語源について

放送禁止用語とされる「外斜視」を指す隠語「ロンパリ」は、「一方の目はロンドンを、もう一方の目はパリを見ている」から来ています。しかし、これには少し無理があると思います。なぜなら、日本から見た場合、ロンドンもパリも同じ方向に位置しているからです。そのため、日本に住む人々には「ロンパリ」という言葉は通じません。