「よろしく」に対する返答は？

もし上記の「例文１」に対する挨拶に返信するのであれば、一般的には「こちらこそ、よろしくお願い申し上げます」と言うのが良いでしょう。ただし、相手が目上の方である場合は、「こちらこそ、よろしくお願い申し上げます」という表現を使うのが適切です。