流行語の背景

「やられたらやり返す。倍返しだ！」というフレーズは、2013年に放送されたTBS系のドラマ「半沢直樹」に由来します。このセリフは、堺雅人が演じる主人公・半沢直樹の象徴的な台詞として使用され、瞬く間に流行しました。その結果、同年の新語・流行語大賞で年間大賞を受賞したのです。