回答

「いてこましたろか」や「どついたろか」という表現は、いずれも関西弁です。
「いてこましたろか」は「やっつけてやろうか」や「ぶん殴ってやろうか」という意味を持っています。
同様に、「どついたろか」も似た意味合いで用いられます。