「うざい」の丁寧な表現

「煩わしい（わずらわしい）」とは、面倒なことが生じて心惹かれない状態や、騒々しさ、気が滅入る、うんざりといった様子を示す言葉です。このため、「うざい」の適切な言い回しとして「煩わしい」を用いることをお勧めします。